Lorraine Café annuaire lorraine Note Lorraine

Précédent   Lorraine Café > Ici et ailleurs > Photos du monde, photos de France

Saint Nicolas en Belgique

Photos du monde, photos de France


Réponse
 
Outils de la discussion Modes d'affichage
Vieux 09/07/2009, 20h35   #1
Lothringer
Administrateur
 
Avatar de Lothringer
 
Date d'inscription: juin 2007
Localisation: sur toute la Lorraine
Messages: 7 455
Merci donnés : 87
Remercié(e) 60 fois dans 43 posts
Lothringer a désactivé sa réputation
Par défaut Saint Nicolas en Belgique

La Saint Nicolas n'est pas seulement une fête lorraine, elle est aussi très fêtée en Belgique.

Citation:
Saint Nicolas chez les francophones, et Sinterklaas chez les néerlandophones, vient la nuit du 5 au 6 décembre pour déposer cadeaux et friandises (notamment des figurines en chocolat ou des spéculoos à l'effigie du saint) dans les souliers des enfants sages. Il est accompagné du Père Fouettard (un Noir appelé aussi Hanscrouf) et de son âne. Il est de tradition de laisser un bol d'eau et une carotte dans la cuisine ou le salon pour l'âne, et un verre de vin ou de peket pour Saint Nicolas.

La Saint-Nicolas en Belgique est également une tradition estudiantine qui veut que l'on dépose une assiette ou une paire de chaussures la veille devant sa porte et que chaque cokoteur (locataire de chambre d'étudiant, corturne) y dépose discrètement des friandises. A Liège, à Mons et à Namur, il existe aussi la Saint-Nicolas des étudiants : un cortège défile dans la ville avec des chars et les étudiants collectent des piécettes auprès des passants pour s'offrir des bières lors de la guindaille qui clôture la journée.
__________________
Lothringer est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 10/07/2009, 19h30   #2
sandpous54
Lorrain(e) passionné(e)
 
Avatar de sandpous54
 
Date d'inscription: mars 2008
Localisation: val d'oise 95
Messages: 518
Merci donnés : 0
Remercié(e) 0 fois dans 0 posts
sandpous54 est sur la bonne voie
Envoyer un message via MSN à sandpous54
Par défaut A Dinant en belgique il est de tradition de manger des couques a Saint-Nicolas.

c'est super bon ,dans la famille de mon mari ils en mangent, ils sont originaire de la vallée de la meuse ,et Dinant est une ville trés trés jolie et trés animée toute au long de l'année.
[IMG][/IMG]


Depuis le dix-huitième siècle, on fabrique des couques à Dinant. Elles sont vite devenues réputées et ont connu leurs heures de gloire jusqu'au milieu du XXème siècle. A cette époque par exemple, chaque famille offrait à ses enfants pour la fête de Saint-Nicolas une couque à l'effigie du grand saint.



La fabrication se fait toujours artisanalement.



La pâte de la couque est composée de farine de froment (2/3) et de miel (1/3).



La pâte est abaissée à la machine pour avoir l'épaisseur requise. Elle est découpée à l'emporte-pièce et aplatie à la main dans le moule pour en épouser tous les détails. Ensuite elle passe au four à haute température où le miel est caramélisé et où la couque acquiert sa belle couleur dorée.



Comment la déguster ?



C'est un biscuit qu'il faut éviter de croquer à pleines dents.

Pour bien l'apprécier, il faut la briser en petits morceaux qu'on laisse fondre en bouche, ainsi tous les arômes du miel se libéreront.
__________________
“Semper Fi” :hut21:
sandpous54 est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 02/09/2009, 17h38   #3
keramiek
Bac à sable
 
Avatar de keramiek
 
Date d'inscription: septembre 2009
Localisation: Belgique néerlandophone
Messages: 38
Merci donnés : 0
Remercié(e) 0 fois dans 0 posts
keramiek est sur la bonne voie
Par défaut

Chère amie, cher ami,

à Aalst (Alost), une ville néerlandophone dans la province de Flandre-Orientale, la tâche de 'Sinterklaas' est exécutée le 11 novembre par Sint-Maarten (Saint Martin). J'ignore si le fait que la collégiale y est dédiée à ce saint (Martin de Tours) peut expliquer cette différence.

Il est à noter toutefois qu'il y a trois disparités notables entre les deux saints:
1.) Saint Martin n'habite pas en Espagne, mais au ciel;
2.) Saint Martin n'a en principe qu'un Zwarte Piet (Père Fouettard);
3.) la monture de Sinterklaas est un cheval gris, alors que Saint Martin se contente d'un âne.

Amicalement,
Keramiek.
keramiek est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 02/09/2009, 18h08   #4
MamLéa
Modérateur
 
Avatar de MamLéa
 
Date d'inscription: février 2008
Localisation: Toulois (54)
Messages: 18 406
Merci donnés : 238
Remercié(e) 160 fois dans 120 posts
MamLéa personne n'égale sa réputationMamLéa personne n'égale sa réputation
Par défaut

Citation:
Envoyé par keramiek Voir le message
Chère amie, cher ami,

à Aalst (Alost), une ville néerlandophone dans la province de Flandre-Orientale, la tâche de 'Sinterklaas' est exécutée le 11 novembre par Sint-Maarten (Saint Martin). J'ignore si le fait que la collégiale y est dédiée à ce saint (Martin de Tours) peut expliquer cette différence.

Il est à noter toutefois qu'il y a trois disparités notables entre les deux saints:
1.) Saint Martin n'habite pas en Espagne, mais au ciel;
2.) Saint Martin n'a en principe qu'un Zwarte Piet (Père Fouettard);
3.) la monture de Sinterklaas est un cheval gris, alors que Saint Martin se contente d'un âne.

Amicalement,
Keramiek.
Merci pour ton message qui mérite quelques explications.
Dans la statuaire des églises, (je pense notamment à Pont-à-Mousson), Saint Martin chevauche généralement un cheval !
Saint Martin de Tours est effectivement fêté le 11 novembre, période dont on dit que c'est l'été de la Saint Martin.
Peux tu nous expliquer pourquoi tu fais un lien entre ce saint, qui a partagé son manteau avec un pauvre, et saint Nicolas, fête le 6 décembre ?
Pourquoi dis-tu qu'il n'habite pas en Espagne ?
__________________

Mam-O-graphie Photos par ci par là

Cré vingt dious ! Ma doue ! O, my god ! O mein Gott ! Dios mío ! Domine deus meus ! O mój Boże !...
MamLéa est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 02/09/2009, 22h03   #5
keramiek
Bac à sable
 
Avatar de keramiek
 
Date d'inscription: septembre 2009
Localisation: Belgique néerlandophone
Messages: 38
Merci donnés : 0
Remercié(e) 0 fois dans 0 posts
keramiek est sur la bonne voie
Par défaut

Chère MamLéa,

j'habite dans la même province et j"ai des collègues qui habitent ou ont habité à Aalst.

Les différences, que j'ai citées, sont le résultat de discussions avec ces collègues.
Mais je n'ai pas les réponses à tes questions.

Je vais essayer d'y remédier.

Amicalement,
Keramiek.
keramiek est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 18/11/2009, 14h24   #6
Lothringer
Administrateur
 
Avatar de Lothringer
 
Date d'inscription: juin 2007
Localisation: sur toute la Lorraine
Messages: 7 455
Merci donnés : 87
Remercié(e) 60 fois dans 43 posts
Lothringer a désactivé sa réputation
Par défaut

Lorsqu'il s'agit des cadeaux de Saint-Nicolas, les parents belges sont assez généreux. En moyenne, les enfants reçoivent deux à trois cadeaux du grand Saint...

http://www.7sur7.be/7s7/fr/1536/Econ...-Nicolas.dhtml
__________________
Lothringer est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 18/11/2009, 14h28   #7
Lothringer
Administrateur
 
Avatar de Lothringer
 
Date d'inscription: juin 2007
Localisation: sur toute la Lorraine
Messages: 7 455
Merci donnés : 87
Remercié(e) 60 fois dans 43 posts
Lothringer a désactivé sa réputation
Par défaut

La polémique du moment en Belgique :

Citation:
Rendez sa croix à saint Nicolas!

Il va être fraîchement accueilli le saint Nicolas qui débarquera ce samedi à Anvers. Et pas parce qu'il est quand même vachement en avance. Ça, on en a l'habitude. Mais ce saint ne porte pas de croix sur sa mitre ...
http://www.lanouvellegazette.be/actu...s-739976.shtml
__________________
Lothringer est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 18/11/2009, 15h04   #8
MamLéa
Modérateur
 
Avatar de MamLéa
 
Date d'inscription: février 2008
Localisation: Toulois (54)
Messages: 18 406
Merci donnés : 238
Remercié(e) 160 fois dans 120 posts
MamLéa personne n'égale sa réputationMamLéa personne n'égale sa réputation
Par défaut

C'est une très mauvaise "histoire belge" !
__________________

Mam-O-graphie Photos par ci par là

Cré vingt dious ! Ma doue ! O, my god ! O mein Gott ! Dios mío ! Domine deus meus ! O mój Boże !...
MamLéa est déconnecté   Réponse avec citation
Réponse

Outils de la discussion
Modes d'affichage

Règles de messages
Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
Vous ne pouvez pas modifier vos messages

Les balises BB sont activées : oui
Les smileys sont activés : oui
La balise [IMG] est activée : oui
Le code HTML peut être employé : non

Navigation rapide


Fuseau horaire GMT +2. Il est actuellement 21h12.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2014, Jelsoft Enterprises Ltd.
Version française #23 par l'association vBulletin francophone
Lorraine Café, 2007-2013 ©

Ad Management by RedTyger